新闻 体育 财经 娱乐 科技 时尚 汽车 房产 教育 健康 军事 博客 微博
登录 注册 设置
BRAND ADVERTISING · 品牌推广

翻译软件3个关键环节最易泄密 专家提示警惕这5个信号

  如今,各类智能应用深度融入日常工作生活,跨境交流、云端协作愈发便捷,但这便利的背后却暗藏诸多安全风险。国家安全部近日发布警示,翻译软件暗藏泄密隐患,那么此类软件为什么会成为泄密的“暗道”呢?

  据网络安全专家介绍,翻译类软件应用的泄密风险主要集中在三个关键环节:

  云端传输环节,主流翻译软件依赖云端处理数据,用户上传的明文敏感信息,极易被窃取;

  数据留存环节,部分软件默认公开翻译记录,完整留存翻译内容,易被反向溯源、精准渗透;

  供应链漏洞,非官方翻译软件、插件可能植入恶意代码,潜伏窃密、搭建非法通信通道。

  奇安信集团安全专家 周道来:泄密主要是因为很多软件的加密过程不规范,或者说未加密,导致在传输的过程中相当于是裸奔数据,对于一些有心者就可以通过“旁路监听”,或者说“中间人劫持”,把数据直接拿出“明文数据”了。相当于发了一封信件,这个信件就是透明信封,里边什么内容都可以清清楚楚看得见。

  网络安全专家建议,相关工作人员在工作中防范泄密,要严守“规范使用、严控权限、谨慎安装”三大原则,主要包括:

  涉密人员恪守“涉密不上网,上网不涉密”,严禁使用联网翻译工具处理敏感信息;

  普通用户使用中要注意,仅开放应用中的部分必要权限,及时清理缓存记录,拒绝非官方、破解版软件;

  敏感材料优先选用离线翻译工具或保密专用设备,物理隔离最安全。

  “云端”便利背后

  暗藏软件泄密风险

  当前,我国数据安全相关法律已构建框架,但技术迭代快、跨境数据追溯难,大数据关联分析可拼凑关键信息图谱,风险不容忽视。那么,当工作生活依赖“云处理”相关应用,用户上传的信息最终会流向何处呢?同类的所谓“云处理”应用是否也存在相同安全隐患呢?

  据网络安全专家介绍,翻译软件的泄密,本质是“用户-云端-未知第三方”的数据流转失控。而除了翻译软件存在泄密风险之外,以下四类常用的云端应用也存在类似风险隐患:

  智能输入法:此类应用会掌握全部输入内容,通过云同步、剪贴板等采集后极易泄露账号、文档等敏感信息。

  在线办公套件:办公类应用的云端协作权限易失控,如果相关平台分享链接默认公开,则缓存难清除。

  AI对话工具:用户输入的内容、上传的文件可能会成为相关工具的训练数据,很容易造成商业信息泄露。

翻译软件3个关键环节最易泄密 专家提示警惕这5个信号

  生活服务应用:运动、就医等应用所产生的数据,能精准刻画用户的个人画像,从而造成工作、作息等敏感特征的泄露。

  奇安信集团安全专家 周道来:这些数据经过大数据的运算整合,就能精确获知用户的生活作息规律,以及身体健康情况,能对用户做精准画像。对于重要人士尽量不要开启云端传输,因为运动轨迹等数据会在服务端云存储,一旦被有心人利用,就会造成个人信息泄密。

  网络安全专家提示,云端数据处理的安全隐患长期存在,最主要的原因是部分企业以商业利益优先、安全投入不足;另外,一些用户的安全意识薄弱、隐私协议随意同意;还有就是境外应用跨境监管难、取证追责难。

  警惕五大异常信号

  严守数据安全底线

  翻译软件泄密风险引发关注,指尖安全如何守护?哪些隐患易被忽视?普通用户又该如何识别防范?来看专家提示。

  网络安全专家介绍,在诸多的泄密风险中,应用软件的平台留痕最隐蔽,即使用户删除本地相关记录以后,云端仍完整留存,而且关联设备、IP信息,本地删除并不能杜绝安全隐患。

  奇安信集团安全专家 周道来:删除是能解决一部分,但是有一部分服务器的软件后台云端传输,虽然提供本地用户删除入口,其实根本没有删除彻底,服务器依然有完整留存,甚至能完整记录出来用户当时传输时用的是什么手机、连的什么网,都能完全还原回来。

  网络安全专家提示,用户在工作中要特别警惕相关应用出现的五大信号:频繁申请无关权限、隐私政策模糊、服务器在境外不说明、默认开启同步分享、无本地删除选项。

翻译软件3个关键环节最易泄密 专家提示警惕这5个信号

▶ 广告推广

广东台风、暴雨预报能力接近国际最优水平 - 点击了解更多

慈绮晴:  《重庆市智能装备及智能制造产业集群高质量发展行动计划(2023—2027年)》提出,到2027年,重庆市智能装备及智能制造产业营收突破5000亿元,规模以上企业研发强度提升到3.5%,首台套重大技术装备产品突破300个。

  中新网东京5月29日电据日本媒体28日报道,受中东紧张局势影响,制粉企业昭和产业、日本制粉公司将从8月起上调小麦粉、蛋糕预拌粉、意大利面等数百种产品售价。

评论 24161 条

辜德轩 来自 兴化美食官方网站
  王毅表示,今年秋天,中方将举办“雄安全球治理论坛”。期待在雄安新区这座“未来之城”,同各方一道,共商改革完善全球治理大计。
赞 7496 回复 举报 2026-05-31 10:00
赛小薇 来自 犀溪漂流官方网站
  “焦平一号”在研制过程中进行了多项专项设计。如邙山隧道有大面积钙质胶结层与漂石,建设团队历时2个月打造出国内首款适配软硬复合胶结地层的超大直径盾构刀盘。该刀盘采用8主梁加8面板复合式结构,开口率46%,配备“滚刀+齿刀+切刀”组合刀具,其中19英寸单刃滚刀61把、耐磨齿刀14把、带牙式宽切刀104把,实现对软土、胶结层等特殊地层的全覆盖。刀盘表面覆盖碳化铬复合耐磨板,耐磨性能提升40%。同时,刀盘布置了20处渣土改良喷口,配合主动搅拌棒、中心搅拌器及高压冲洗系统,有效防止黄土结泥饼。
赞 056080581 回复 举报 2026-05-31 10:00
邵文瑞 来自 《神话至尊》官方网站
  在对谈环节,王伟胜与山东大学教授、电网智能化调度与控制教育部重点实验室创始主任刘玉田,国家电网有限公司调度控制中心原副总工程师裴哲义,中国科学院电工研究所可再生能源综合系统研究部主任许洪华研究员一起,围绕新能源并网运行与控制关键技术议题,展开深度研讨与学术对话。
赞 2243 回复 举报 2026-05-31 10:00
G95首都地区环线高速天津段开工 全长约76.6公里
安乡县优速官方网站2026-05-31 10:00✉ 25692
夜空中最亮的星
street style官方网站2026-05-31 10:00✉ 016630
中国赢得2030年国际测量师联合会大会主办权
刘中华官方网站.2026-05-31 10:00✉ 19636
新加坡即将进入“香会”时间 中新社记者直击现场
餐饮油烟举报平台官网2026-05-31 10:00✉ 685951